Se i funzionari cinesi non affrontano in tempi rapidi ilmalcontento popolare prevenendo eventuali motivi diinsoddisfazione, potrebbero trovarsi anche loro a dover gestire unarivolta molto più ampia e determinata della protesta degli studentiduramente repressa dal governo a Piazza Tienanmen nel1989.
وإذا لم يتحرك المسؤولون الصينيون بسرعة أكبر لتوجيه المظالمالشعبية وتجنب مصادر السخط المحتملة، فقد يجدون أنفسهم في مواجهةانتفاضة ضدهم ـ وهيالانتفاضة التي سوف تكون أوسع نطاقاً وأكثرتصميمياً من الاحتجاجات الطلابية التي سحقها المسؤولون الصينيون فيميدان السلام السماوي في عام 1989.